« Charlas de 5DMS en diferido | Inicio | CNN entrevista a Kevin Mitnick »

10 de Octubre 2005

Entrevista a un Wikipedista peruano

Tal vez muchos no conocen la Wikipedia en español, la enciclopedia libre de internet y que ha desbancado a la Encarta de su posición "enciclopédica" en la internet. La wikipedia es libre porque cualquier puede editar un artículo o escribirlo, pero hay personas que destacan sobre los "redactores de paso", son aquellos que trabajan duro, investigan más y redactan más, son los wikipedistas, nuevos enciclopedistas que colaboran de manera constante con el proyecto.
Pues bien, hoy les presento la entrevista que le hice a uno de ellos, un wikipedista peruano que tiene mucho que contarnos.

XF: Hola Guillermo ¿podrías decir tu nombre completo, edad y de que parte del Perú eres?

Mi nombre es Guillermo Romero y mi nombre de usuario en Wikimedia es Huhsunqu. Nací en Lima, viví hasta los cinco años en Bellavista (Callao) y desde los 6 vivo en Chimbote (Ancash), tengo hoy 16 años.

XF: 16 años y ya eres todo un wikipedista, ¿Cómo conociste la wikipedia?

Por Google, averiguando no recuerdo si sobre alfabetos o sobre subdivisiones de países, porque ambos temas son bien escasos en intenet más aún si se trata de idiomas del Perú.

XF:¿Y que fue lo primero que te llamó la atención de la página?

¿De Wikipedia? a simple vista me pareció una enciclopedia chévere. Ahora que lo recuerdo bien, fue buscando sobre el alfabeto coreano. Llegué a la página en inglés y me encantó.Me llamó la atención el hecho de poder editarla.

XF: ¿Cuánto demoraste en sacar una cuenta de usuario y empezar a crear tus propios artículos?

mmmm habrá sido dos meses, que es en lo que me di tiempo que había una versión en español eso fue el año pasado.

XF: ¿A la fecha cuantos artículos has escrito?

Mi contador dice que he participado en 50000 artículos., pero creaditos de la nada, habrán 100.

XF: Lo cual es mucho tomando en cuenta tu edad ¿que motiva a un joven de 16 años a escribir tanto en participar de manera tan activa en la wikipedia?

La curiosidad primero y la ausencia de artículos, luego comencé por Ancash, que no tenía casi nada y luego con Chimbote,que casi-creé; Quechua también era un esbozo cuando llegué, me perecía inaudito que esa trilogía no tuviera información digna..

XF: En líinea a lo que me cuentas ¿Qué idiomas dominas?

Español -obviamente- y tengo un nivel intermedio de inglés, he tratado de aprender esperanto y quechua en línea pero dejé el primero por falta de interés mientras que persevero en el segundo con todas sus dificultades, entiendo portugués e italiano, pero no los hablo, igual con interlingua.

XF: ¿Qué es intelingua?

Es un idioma construido -como el esperanto- en base a las lenguas romances.

XF:¿Y dónde se habla?

Tal vez sólo en internet, jejeje, el esperanto es hasta ahora el único idioma artificial con alguna importancia.

XF: ¿Cómo ves la presencia peruana dentro de la wikipedia?

Escasa. Tenemos 9 wikipedistas peruanos regularmente activos. Supongo que es por la escasa publicidad, por no decir ninguna.

XF: ¿A qué te refieres con escasa publicidad? ¿Crees que se necesita?

En el Perú, sí, pero no por sostenibilidad, sino porque mucha gente necesita pagar para educarse, aún peor, la calidad de educación en el País es pésima y este tipo de proyectos puede contribuir a mejorar el panorama.

XF: ¿Y que le dirías a un peruano que esté interesado en participar?¿Qué cosa puede encontrar en la Wikipedia que lo haga quedarse y ayudar?

1. Que todos tenemos algo para hacer conocer, nos hemos mitificado que sólo los estudiosos pueden enseñar todos tenemos en realidad algo que compartir.
2. Escasez de artículos sobre el Perú aunque hemos avanzado mucho en estos años, el Perú es tan grande...
3. Es toda una experiencia.

XF: ¿Puedes contar alguna experiencia que te haya quedado, participando en la wikipedia?

Como sabes, El Comercio hace poco sacó una nueva edición de "Historia de la República del Perú"; pues, bien, viendo en una infografía al leer los créditos, leí que su bibliografía fue el artículo "Bandera del Perú" de Wikipedia, eso me incentivó enormemente.

XF: ¿Fue escrito por ti?

Colaboré dibujando Banderas, esquematizando, el mayor colaborador Ahí fue Ari.

XF: Excelente lo que me cuentas, es un apoyo grande que se referencie en una obra como la del Comercio ¿En tu colegio saben lo que haces? tus amigos, tus profesores.

MIs amigos, no pero sí un profe, el de Informática, porque como soy bibliotecario de la Wikipedia en quechua, le pedí una vez que ayudara sobre cierto tema.

XF: ¿Eres bibliotecario de la wikipedia en Quechua? ¿hasta dónde piensas llegar? :D

Hasta donde pueda ;)

¿Y cuando no estas escribiendo o corrigiendo en la wikipedia qué haces en tus tiempos libres?

Los domingos participo en confir y otros días, a un grupo de música del colegio

XF: Bueno Guillermo, ha sido un gusto que nos compartas tu experiencia, esperemos que mucha gente se anime después de leer esto y que tu ejemplo cunda ¿un mensaje final antes de despedirte?

Bueno, sólo reiterar que todos tenemos algo para dar, y ya que lo tenemos hay que entregar nuestro 100%. Como dijo San José Marello: "Sean extraordinarios en las cosas ordinarias".

Enlaces relacionados:

Orkut en español - Jul 27, 2005

Invitaciones para Orkut - Jul 22, 2005

Mundo bloger de Perú en expansión - Jul 02, 2005

3 comentarios

Wao, creo que este chico me a dado una lección!!!

Vaya, pues felicitaciones al chico (y vamos joder, yo tengo 17), la wikipedia es uno de los proyectos libres mas populares en internet, y con un buen ejemplo de este en la educación peruana, hasta se podrian pedir "ensayos" en los colegios para luego ser subidos a la wikipedia.

Saludos y buena entrevista Jesús!

Caramba, me hace sentir que hago poquisimo o nada. Esa idea de hacer ensayos en Wikipedia es muy buena y lo mismo para los trabajos de investigacion. A ver como podemos aportar...

Páginas

Sobre esta entrada

Esta página contiene una sola entrada realizada por Jesus y publicada el 10 de Octubre 2005 8:50 PM.

Charlas de 5DMS en diferido es la entrada anterior en este blog.

CNN entrevista a Kevin Mitnick es la entrada siguiente en este blog.

Encontrará los contenidos recientes en la página principal. Consulte los archivos para ver todos los contenidos.