Agosto 27, 2005

Aprender a escribir para la red

Me toca recomendar otro artículo de antología de Juan Carlos García Gómez, ésta vez Juan Carlos nos habla de "Escribir para la red", un texto imprescindible para todo bloger y que hace que la vocecita de dentro de tu cabeza te diga "¡¡¡imprímelo, imprímelo, imprímelo!!!".
Para muestra, un botón:

No dejarse invadir por el barbarismo: en este contexto en su mayor parte son anglicismos. Emplear "implantar" o "aplicar" cuando veamos un "implementar", "reiniciar" en lugar de "resetear" o "reinicializar" (engorde artificial de palabras). Algunas expresiones costarán, pues están ya haciéndose hueco: "artículo" por "post", "bitácora" por "blog", "en línea" por "online", "indizar" por "indexar".


Posteado por Jesus en Blogósfera | Sites interesantes Agosto 27, 2005 11:25 AM|Menéame

Comenta sobre el tema:

Nos encantaría conocer tu opinión. Por favor, que tus comentarios estén relacionados con esta entrada. Mantén el respeto debido, intenta no insultar ni usar palabras ofensivas, respeta a los demás lectores de este blog. No coloques tu correo como parte de tu mensaje, así evitarás correo no deseado. Cualquier mensaje que se considere ofensivo o de índole promocional y comercial será eliminado.

Por fin alguien me dijo qué usar en vez de "implementar"!!! Siempre detesté esa palabreja pero no encontraba con qué reemplazarla... excelente artículo, aunque claro, son sólo recomendaciones porque nunca faltará uno que diga que las reglas del buen escribir atentan contra su "estilo"... sino ke lo digan akellos ke tienen pasiOn por la originalidad JAJAJAJAJA!!

Escrito por Carla Favicon for http://c3.openstyles.net ::: Agosto 28, 2005 06:08 PM

Según el DRAE http://buscon.rae.es/diccionario/drae.htm

implementar.

1. tr. Poner en funcionamiento, aplicar métodos, medidas, etc., para llevar algo a cabo.

Saludos!
Mario

Escrito por Caso Patologico Favicon for http://adivina.blogspot.com ::: Febrero 18, 2006 02:50 PM