Estuve viendo algunos links en san google para ver si había algo en español sobre Movable Type, y bueno, por aqui encontré algunas cosas que pueden servirle a quien quiera usarlo:
http://www.bitacoras.net/tutoriales/
http://www.blogpocket.com/tbbeginnerstrad.html
http://www.blogdir.com/herr/mt.php
La primera dirección tiene un foro muy util sobre MovableType, ya estare por alli preguntando algunas cosillas.
:)